Download Jubler

Windows Panayotis Katsaloulis

4.5

Libre Download alang sa Windows (25.20 MB)

Download Jubler,

Ang Jubler kay usa ka text-based subtitle editing ug synchronization program. Uban sa programa, mahimo namong i-edit ang usa ka kasamtangan nga subtitle, makadugang usa ka bag-ong subtitle, i-preview kini nga subtitle sa kasamtangan nga video file ug mahimo ang tanan nga mga operasyon pinaagi sa usa ka screen. Gisuportahan niini ang tanan nga magamit nga mga format sa subtitle.

Pag-download sa Jubler

Kung ablihan nimo ang mga subtitle sa unang higayon o maghimo usa ka bag-ong subtitle, kinahanglan nimo nga pilion ang tipo sa pag-encode pinauyon sa lengguwahe sa subtitle nga imong gisulat. Kung dili, mahimo nimong masugatan ang mga sayup sa karakter. Kung maghimo ug Turkish nga hubad o Turkish nga mga subtitle, kinahanglan nimong pilion ang UTF-8, windows-1254 nga mga pag-encode. Mahimo nimong hubaron ang mga subtitle sa bisan unsang lengguwahe nga gusto nimo gamit ang Google Translate API, ug mahimo nimong ipasusi ang mga teksto nga imong gi-type gamit ang spell checking.

Gisuportahan niini ang Advanced SubStation, SubStation Alpha, SubRip, SubViewer (1 ug 2), MicroDVD, MPL2 ug Spruce DVD Maestro file format.
Ang tanan nga mga pag-encode nga gisuportahan sa Java platform (sama sa UTF-8) gisuportahan sa programa. Makapili ang user og lista sa mga gusto nga encodings para sa pagkarga sa localized subtitle files.
Suporta sa nasyonalisasyon sa GUI pinaagi sa gettext nga mga himan.
Gisuportahan ang mga istilo (kung nagtipig sa mga format sa SubStation). Kini nga mga estilo espesipiko alang sa matag subtitle o karakter.
Ang mode sa paghubad (tinubdan ug mga sub-editor) gisuportahan.
Graphical nga preview sa mga subtitle gamit ang FFMPEG library. Ang kasamtangan nga frame, waveform preview ug waveform listening gisuportahan.
Ang graphical nga pagpakita sa movable ug resizable nga mga subtitle.
Pagsulay ug pagdula sa subtitle file gamit ang video player (mplayer). Sa playback mode, ang user mahimong gawasnong mag-edit sa mga subtitle, makadugang ug bag-ong subtitle sa tinuod nga panahon o i-synchronize ang mga subtitle sa salida.
Nagkalainlain nga mga kolor nga markup sa tinuud nga oras samtang nag-edit sa mga subtitle o nagdula og video.
Pagsusi sa spell uban ang suporta sa pagpili sa diksyonaryo.
Sayon nga pag-install alang sa mga platform sa Mac, Linux ug Windows ug usa ka generic nga installer alang sa tanan nga ubang mga platform (walay suporta sa FFMPEG).
Awtomatikong pag-update sa aplikasyon.

Mga highlight

Pag-edit sa indibidwal nga mga subtitle.
Bahina.
Paghiusa.
Nagbag-o nga oras.
Awtomatikong pagbag-o sa rate sa frame pinaagi sa hangyo sa gumagamit o paggamit sa libre nga hinungdan sa tiggamit.
Ang pag-ayo sa mga panagsumpaki sa oras sama sa pagsapaw sa algorithm sa pag-optimize.
I-undo ug ihan-ay pag-usab.
Pagputol, pagkopya, pag-paste, pagtangtang sa mga lugar sumala sa gidugayon ug mga texture sa kolor.
Paggamit sa mga bukas nga lugar alang sa mga adunay problema sa pandungog.